Pünktchen und Anton

Pünktchen und Anton : Anton und das goldene Feuerzeug

a. Vous avez vu 4 scènes. Classez ces titres chronologiquement.

1. Antons Mutter bei Pünktchens Mutter

2. Anton beim Juwelier.

3. Anton und seine Mutter beim Mittagessen.

4. Anton bei Pünktchen.

b. Dans quel but les personnes sont-elles venues? Reliez la colonne a à la colonne b.

A	B
Um zu stehlen	Antons Mutter
Um es zu verkaufen	Anton
Um zu essen	Anton
Um sich zu entschuldigen	Anton und seine Mutter

1. Indiquez quelles sont ou ne sont pas les motivations d´Anton par + ou -

   Aus Eifersucht : par jalousie
   Aus Geldmangel . Par manque d´argent
   Aus Habgier : par avidité
   Aus Hass : par haine
   Aus Neugier : par curiosité
   Aus Liebe : par amour

1. Erzähle die Episode nach!

Worthilfe:

jemandem etwas stehlen (verbe fort): voler quelque chose à quelqu´un

an/locken: attirer

das Feuerzeug ((e),e) : le briquet

sich schuldig machen : se rendre coupable (+génitif)

jemanden betrügen (verbe fort): tromper quelqu´un

der Vorwand ((e)s, Plural: die Vorwände): le prétexte

sich davon/machen: s´enfuir (verbe à particule séparable)

der Juwelier ((e)s,e): le bijoutier

jemandem etwas zurück/geben (verbe fort): rendre qch à qqn

ertappt werden: etre pris sur le fait

wütend : en colère

jemanden zurück/weisen (verbe fort): rabrouer qqn

zuerst, dann, und dann, zum Schluss: dábord, ensuite, et ensuite, à la fin

aber, doch: mais

trotzdem: quand meme

ausserdem: en outre

e. Transpose au passé:

1.. Er gibt der Mutter das goldene Feuerzeug.

1. Er verkauft es dem Juwelier.

2. Er macht sich aus dem Haus davon.